Hakkımızda

Smiloriad şirketi, çeviri hizmetleri pazarında sekiz yılı aşkın bir süredir faaliyet göstermektedir. Bu süre zarfında, Türkiye için belgelerin uyarlanmasında uzmanlaşmış nitelikli dilbilimciler, hukukçular ve editörlerden oluşan bir ekip oluşturduk. Mükemmel dil bilgisi ile hukuki ve kültürel nüansları anlama becerisini birleştirerek, müşterilerimize her türlü karmaşıklıkta doğru ve hatasız çeviriler sunabiliyoruz

Ekibimiz

Şirketimizin başarısı, yetenekli insanların özenli çalışmasının sonucudur. Müşterilerimizin Türkiye’de resmi olarak kullanılmaya hazır belgeler alması için her gün çalışan uzmanlardan oluşan bir ekip oluşturduk.

Ekibin üyeleri:

Hukuk, teknik, tıp ve ticaret konularında uzmanlaşmış, ilgili eğitim almış çevirmenler

Metinlerin doğruluğunu, stilistik uygunluğunu ve hatasızlığını kontrol eden editörler

Belgelerin yasallaştırılması ve apostil işlemlerini takip eden hukuk danışmanları

İletişim, sürelerin koordinasyonu ve kalite kontrolünden sorumlu müşteri koordinatörleri

Çalışma yaklaşımımız

Müşterilerimizin zamanına ve güvenine değer veriyoruz, bu nedenle kullanışlı bir sipariş sistemi ve net bir işbirliği şeması geliştirdik. Çalışma süreci, uzaktan bile rahatça işbirliği yapılabilecek şekilde yapılandırılmıştır.

Sunduğumuz hizmetler:

  • Çalışmaya başlamadan önce her görevin bireysel olarak değerlendirilmesi.
  • Çevirinin Türk kurumlarının özel gereksinimlerine uyarlanması.
  • Hazır dosyanın tesliminden önce terminoloji, biçimlendirme ve doğruluğun kontrolü.
  • Sürekli geri bildirim ve müşterilerin taleplerine hızlı yanıtlar.

Sonuç her zaman resmi normlara tamamen uygun ve Türkiye’deki devlet kurumları, üniversiteler veya iş yapılarında kullanılabilecek bir belgedir.

Değerlerimiz

Müşterilerimizin belgelerini bize güvenle teslim etmelerini istiyoruz. Bu nedenle, faaliyetlerimizin temelinde mesleki etik, dürüstlük ve taahhütlere bağlılık yatmaktadır.

Avantajlarımız:

  • Çeviri ve belge uyarlama alanında uzun yıllara dayanan deneyim.
  • Kaliteden ödün vermeden teslim tarihlerine sıkı sıkıya bağlılık.
  • Her müşterinin gizliliğinin korunması.
  • Esnek işbirliği koşulları ve uzaktan sipariş verme imkanı.
  • İşin tamamlanmasından sonra müşteri desteği — danışmanlık ve ayrıntılarla ilgili yardım.

Yıllardır istikrarlı bir şekilde yüksek sonuçlar elde ediyoruz. Bu nedenle, müşterilerimizin çoğu bize tekrar başvuruyor veya bizi başkalarına tavsiye ediyor.

Her zaman iletişim halindeyiz

İşbirliğine açığız ve çeviri ve belge hazırlama ile ilgili her türlü soruyu yanıtlamaya hazırız. Bizimle e-posta, mesajlaşma uygulamaları veya web sitemizdeki geri bildirim formu aracılığıyla kolayca iletişime geçebilirsiniz.